Kiedrich: Trinkwasser wird vorübergehend gechlort

In Kiedrich (Rheingau-Taunus-Kreis, Hessen) gibt es derzeit eine Änderung bei der Wasserversorgung. Seit dem 26. Juni 2026 wird das Trinkwasser in den Haushalten gechlort. Grund dafür ist, dass die UV-Anlage in der Wasseraufbereitung unerwartet ausgefallen ist. Laut Gemeinde war dieser Defekt nicht vorhersehbar, da die Anlage zuvor ohne Probleme gelaufen war.

Die Chlorung ist eine Sicherheitsmaßnahme. Sie sorgt dafür, dass das Wasser hygienisch einwandfrei bleibt, solange die UV-Anlage nicht funktioniert. Die Menge an Chlor hält sich an die gesetzlichen Vorgaben der Trinkwasserverordnung. Die Bewohner können das Wasser also ganz normal trinken und im Haus benutzen. Ein leichter Chlorgeruch ist möglich, aber gesundheitlich unbedenklich. Eine Ausnahme gibt es nur bei Aquarien: Für Fische ist das gechlorte Wasser nicht geeignet.

Die Gemeinde arbeitet bereits an einer Lösung. Eine neue UV-Anlage wurde bestellt. Die Rheingauwasser GmbH teilte mit, dass die Lieferung voraussichtlich Mitte September erfolgt. Bis Ende September soll die Anlage eingebaut werden. Wenn alles nach Plan läuft, ist die Chlorung ab Anfang Oktober wieder überflüssig und das Wasser ist wieder wie gewohnt ungechlort.

Dass es so lange dauert, liegt an den aktuellen Lieferzeiten von acht bis zehn Wochen, die sich nicht verkürzen lassen. Die Gemeinde bittet die Bürger bis dahin um Geduld. Bei weiteren Fragen steht das Rathaus zur Verfügung.